スペイン語の子どもの本専門ネット書店/5000円以上で国内送料無料                    

  

東京都公安委員会
古物商
許可第305481408610
宇野和美

カートを見る

会員専用ページ
メールアドレス
パスワード

取扱書籍一覧
本をさがす
キーワード

「タイトル」「著者名」「イラストレータ名」「日本語版タイトル」から、取扱書籍を検索できます。
スペイン語のアクセントはつけずに入力してください。
・タイトルNo paso nadaでさがすなら
  入力例 no paso nada
                 no nada
     
(一部の語も可。
      すべて小文字で入力)

・日本語版タイトル『ペドロの作文』で
 さがすなら

  入力例 ペドロの作文
       ぺどろのさくぶん
  (部分も可。ひらがなも可)
・著者Antonio Skarmetaでさがすなら
  入力例 antonio
                 skarmeta
                 antonio skarmeta
        
 (すべて小文字で入力)
・著者名アントニオ・スカルメタでさがす なら
  入力例 アントニオ
       スカルメタ
       アントニオスカルメタ
   
(全体を入力するときは続けて)

 

日本の作家のスペイン語版 > 999 hermanas ranas se mudan de charca / 『999ひきのきょうだいのおひっこし』
商品詳細

999 hermanas ranas se mudan de charca / 『999ひきのきょうだいのおひっこし』



商品番号 A168
書名 999 hermanas ranas se mudan de charca / 『999ひきのきょうだいのおひっこし』
販売価格 2,800円

数量:

はじめて読むなら

タイトル: 999 hermanas ranas se mudan de charca /『999ひきのきょうだいのおひっこし』スペイン語版
文: Ken Kimura 木村研
絵: Yasunari Murakami 村上康成
出版社: Barbara Fiore
サイズ: 21x23cm, ハードカバー
ページ数: 40ページ
対象年齢: 記載なし
ISBN: 9788493750602

内容
ちいさい池に999ひきのおたまじゃくしが生まれました。育つにつれて、池はぎゅうぎゅうづめ。そこで、ひっこしをすることに。

少し文字も多めの絵本ですが、オリジナルと照らし合わせられるので「はじめて読むなら」の分類にしています。スペイン語でおたまじゃくしはrenacuajoですが、タイトルは、hermanas ranas とrana (カエル)という語を使って、韻を踏ませているのがおもしろいですね。